مردم را به‌اشتباه بزرگشان توجّه داد ، احساسات مردم را برانگيخت ، مردم را به ارزش اين قيام متوجه ساخت مجال تحريف اين حادثه را از دست دشمن گرفت ، فاجعهء كربلا را به‌همان صورتى كه بوده است ثبت تاريخ كرد ، تشنگيهاى اهل‌بيت را ثبت كرد ، هرزگيهاى دشمن را ثبت كرد . . . » . در اينجا ترجمهء بخشى از گفتار يكى از نويسندگان اهل‌سنت مصرى نيز در اين‌باره آورده مىشود . استاد « توفيق ابوعلم » رئيس هيأت مديرهء مسجد نفسيه خاتون و معاون اول وزارت دادگسترى مصر ، در كتاب « فاطمهء زهرا » دربارهء دخترش زينب مىنويسد : « هركس تاريخ زندگانى و مبارزات عقيلهء بنىهاشم زينب را بدقت بررسى كند باما همعقيده خواهد شد كه نهضتى كه حسين عليه السلام عليه كفر و ارتداد برپا كرد ، اگر زينب نمىبود و وظايف سنگين خود را پس از شهادت برادر انجام نمىداد و زمام امر را در مراحل اسارت خانوادهء پيغمبر در دست نمىگرفت اين چنين سامان نمىيافت و آن رستاخيز خونين به چنين نتيجهء مطلوب نمىرسيد . آرى خلود و جاودانگى نهضت حسينى تنها در گرو همت‌عالى اين بانوى بزرگ است كه در واقع حلقهء اتصال و پيوند آن فاجعهء بلا با قرون و نسلهاى آينده شده است . يزيد امر را بر مردم مشتبه ساخته و وارونه جلوه داده بود ، او چنين وانمود مىكرد كه لشكرى كه به كارزار كربلا اعزام داشته ، براى قلع و قمع گروهى از خوارج